Hacia una nueva dimensión de la lengua

Tengo abiertas varias ventanas, y no encuentro en la red lo que busco. Por más que navego no encuentro más que virus, portales inutiles y cientos de enlaces rotos.

Si piensa que el emisor de este mensaje esta aireando su casa tras un paseo en barca del que salió resfriado, necesita actualizar sus conocimientos informáticos. Los habitos y costumbres han cambiado, y el idioma también. A pesar de que la RAE suele actuar con poca agilidad, ya se atreven a incluir algunos de estos términos. Pero los avances son demasiado rápidos, y el léxico se hace omnipresente: Ipod, sms, cd, megas,gigas, mp3, mp4, ram, url, web, www, dns, ip, wifi...En su mayor parte, el léxico procede del inglés, y podemos distinguir diferentes categorías:
1) Palabras usadas en idioma original: web, touchepad, cookies,blog,banner, shareware, spam, hacker,on-line, dualsim, clic...

2) Traducciones directas: directorio, ratón, ventanas, navegador, enlace, portal, interfaz, disco duro, bit...

3) Siglas: http, www, dns, ip, wifi, sms, wap...

4) Palabras-argot, con un significado diferente del original: bajar, colgarse, caerse, navegar...

5) Neologismos o adaptaciones: buzón de voz, politono, chatear

Esto desemboca en frases hechas y/o sentencias presentes en el ideario colectivo, utilizadas por usuarios de las tic y por aquellos que no lo son: Hay que cambiar el chip. Estoy bloqueado, (colgado). Necesito desconectar. Lo termino en un clic ¿se te ocurre algunas más? Deja tu comentario.

Alfonso Vázquez
www.alfonsovazquez.com / www.ciberantropologia.org

PELUQUEROS ANTI-SGAE

No hay duda de que la tecnología ha cambiado nuestros hábitos, y ese es el objeto principal de este blog. Pero otro tanto hace la SGAE, de la que hace unos pocos años pocos habían oído hablar, y ahora están en el ojo del huracán, y no precisamente por la simpatían que despiertan. Con el tan discutible cobro de los derechos de autor por la compra de aparatos electrónicos, los esbirros de Ramoncín saquean también las cajas del pequeño comercio: ya sea una carnicería, una ferreteria o un kiosko, por el mero hecho de poner la radio, la sgae pretende sacar tajada.
Pero el gremio de peluqueros catalanes (no en balde se dice que fueron los que inventaron el hilo de cobre al tirar de una peseta) ha dicho basta. En una original propuesta, piden a sus clientes que traigan de casa su propia música, eso sí, original, para no herir sensibilidades. Medio en guasa medio en serio la notica se ha propagado por los medios, igual que hace unos meses hicieran los hosteleros de Montijo. Desde luego no hay que tomarse en broma estas anécdotas, ya que como en Fuente Ovejuna, todos a una, es la única manera de luchar contra los usureros.
Y por otra parte, ya que el amigo Ramón se está querellando contra las webs en las que se habla de él, le facilito su labor, y le informo de que las palabras esbirro y usurero están en el diccionario, y no suponen un insulto (al final me hacen pagar canon por usar el diccionario de la RAE)
esbirro. (Del it. sbirro).

1. m. Oficial inferior de justicia.

2. m. Hombre que tiene por oficio prender a las personas.

3. m. Secuaz a sueldo o movido por interés.

usurero, ra. (Del lat. usurarius).

1. adj. ant. usurario (perteneciente a la usura).

2. m. y f. Persona que presta con usura o interés excesivo.

3. m. y f. Persona que en otros contratos o granjerías obtiene lucro desmedido.

Alfonso Vázquez

www.ciberantropologia.org / www.alfonsovazquez.com

Incompetencia vs. piratería ¿quién matará la gallina de los huevos de oro?

Por fin. Tuve que emigrar a Almendralejo (También podría haber sido Mérida o Cáceres), pero pude ver Avatar en 3D. Estaba lleno, y lleva casi un mes en carterlera. Eso quiere decir que realmente el enemigo no es internet ni el top manta ni las estulticias estas que los capós de la industria del entretenimiento (Ojo, que no de la cultura, que por más que le pese a Ramocín la cultura es otra cosa) se inventan para excusar su incompetencia. Si se ofrece algo que merezca la pena, el público, el consumidor, responde. Pero en los cines Conquistadores de Badajoz, todavía se están pensando equipar una sala con tecnología 3d ¿no es este un pensamiento retrogrado? ¿No es querer exprimir al máximo una inversión ya demasiado amortizada? DEsde luego la experiencia en 3d merece la pena. Pero si sumas peliculas cutres, en salas cutres ¿cómo se atreven a pedirnos cinco euros por un espectáculo que es mejorable en el salón de mi casa? Y es que desde hace tiempo me ha vuelto alérgico a las salas convencionales: la gente rumía palomitas, masca patatas fritas o sorbe bebidas de lata haciendo un ruido insoportable, todo ello acompañado de un repelente olor a golosinas varias. Es más cómodo alquilar una pelicula en dvd y verla en salón de casa, con tu home cinema y tu lcd, sin tener que soportar ruidos, cotilleos, voces o gente que va y viene. El negocio se ha diversificado, ahora el cine se monta en casa, nos han vendido los medios, y las mismas empresas (Sony fábrica dvds y equipos de sonido al mismo tiempo que dentro del grupo tiene productoras cinematográficas y discográficas) han recogido dinero por otras vías.
Todo el mundo quiere su parte de pastel, y lo que no han sabido estar al día y posicionarse en el mercado, lloriquean un canon y una estupida ley de censura de internet, simplemente para ocultar su profesionalidad y su malhacer profesional. Seguro que los productores de Avatar no tienen que mendigar subvenciones ni ayudas gubernamentales, por han sido capaces de generar un producto vendible y amortizable ¿por qué tenemos los españoles que pagar dos veces - primero con nuestros impuestos y después con el canon- producciones cotidianamente peredeceras y sin interés para el público?
Pero hoy yo quería hablar de Avatar, así que dejo por un momento esta guerra de nuestro día a día y comento lo que me pareció la película.Pues me pareció muy buena, con sus guiños a la antropología. A fin de cuentas, el marine hace etnografía y registra sus vivencias en su cuaderno de campo (en videoblog). Por lo demás el tema no era muy original, y a medida que iba avanzando la película, me estaba recordando fidelignamente un artículo sobre los hazda que me estoy leyendo en a National Geographic de este mes. Pero no deja de ser una bonita metáfora, y no hay que irse a un lejano planeta para ver como somos capaces de matar por piedras. Es lo mismo que ocurre en Congo o Sudáfrica con el oro y los diamantes (otra peli que hay que ver: diamantes de sangre)

alfonsovazquez.com

antropología aplicada

Premios 2.0 (User2User)

Mi ciberamiga aidanone me ha premiado (aunque haya sido en los premios de consolación). Ahora tengo yo que nominar a siete blogs amigos que suela leer y comentar frecuentemente. Yo sí me limitaré a siete (+premio especial) Aunque siento que se me quedan fuera algunos, como Salón de Sol, Gustablog o el Peón de Brega. Por otra parte, cabe presuntarse ¿estarán llegando las cadenas de efecto bola de nieve a la red? Bueno, no lo hago con esa intención, sino con el afán del reconocimiento de bloguero a bloguero. A por ellos voy:

Directorio de blogs de Badajoz, por su labor de cohesión

Desde Cádiz, el blog de Paco Piniella, por su buena producción, en calidad y en cantidad (a veces me pierdo si estoy tres o cuatro días sin pasarme)

ana-web-logueando, el contacto más lejano que tengo en mi agenda virtual

El blog de Manolo Sosa, por dar un toque de frescura a la política local

El caballero de las triste figura, por elegir como nick el personaje que no consigo que mis alumnos de 1ºeso se tomen en serio, y por tratar de aportar una visión tecnológica al panorama político, más alla de la ñoñeria del linex (Ángel, Partido Pirata a las urnas ya)

Feluky Circle, por lo animado y concurrido que suele estar

Amigo de la dialéctica, por ser mi puerta de entrada a las blogsfera

Mención especial:
La neurona biónica: amigo en la red y -desde hace muchas más años- en la vida real.

De la ecografía al tuenti

(Texto publicado en Diario Hoy, 13-01-2010 por Alonso de la Torre)

No habían nacido y sus vidas ya eran televisadas: sus fetos aparecían en una pantalla retratados en una ecografía. Desde la cuna fueron grabados en vídeo, en DVD, en compactas digitales, en teléfonos móviles. Ahora tienen 15 años y se han convertido en la generación transparente: todo lo que hacen es conocido al instante por la comunidad a través de Facebook, de Tuenti, de Twitter, de MySpace. Vuelven del botellón a las cuatro y quince minutos después, ya han colgado en Facebook las fotos más divertidas de la noche: bebiendo, tonteando, morreando, bailando, sonriendo. Sus padres llevan toda la vida protegiendo celosos su intimidad y ellos la cuentan al instante. Es más, creen que nada de lo que les sucede tiene la menor importancia si no lo ve el mundo entero. No conocen el pudor ni el recato y con 12 años suben al Tuenti sus fotos con escotes, con músculos relucientes, con faldas cortas. ¿Estoy sexi? Sus padres no quieren cámaras que vigilen las calles ni escáneres en los aeropuertos, pero no saben que desde agosto los puede ver todo el mundo en bañador en una página de Facebook. Sus mayores tuvieron el Larousse, la Telefónica y el diario íntimo, personal y ultrasecreto. Los hijos consultan la Wikipedia y llaman por Skype. La diferencia es que su diario personal está en Tuenti y lo más íntimo es ultrapúblico. «La vida privada no será invadida ni la familia ni el hogar», reza la Declaración de los Derechos Humanos. Pero para la generación transparente lo privado es una bobada, lo que cuenta es que te hagan caso en Internet, solo así te sientes más tú.

[enlace a Hoy]

Linex no llega a los portátiles

Decían que eramos pioneros. El pasado otoño, cuando los diarios regionales dieron la noticia de los portátiles que iba a distribuir la Junta, legiones de comentarios se vertían sobre los docentes, ya que con su sueldo, según algunos, deberían ser ellos los que se compraran esta herramienta de trabajo. Pues tras esa polémica estéril y las reuniones en las que nos indicaban que eramos los elegidos para esta nueva etapa, resulta que seguimos sin esta tecnología, mientras que los centros andaluces ya la disfrutan desde hace meses.

Portátiles en Andalucía

Tecnología - Industria del entretenimiento ¿enemigas o aliadas?

Acabo de escuchar en Canal Extremadura TV a Laura Villaseñor, gerente de unos cines, no sé si de Almendralejo o de Mérida, que han proyectado Avatar en 3D. Por lo visto ha sido un éxito, aunque esta señora, contaminada por el emponzoñado lenguaje del actual gobierno, dice que el éxito se debe a la imposibilidad de piratear la película. Rancia y triste salida: ¿no será que la gente está dispuesta a pagar cuando la industria del entretenimiento (ojo, que no la cultura)le da algo que merece la pena?
El caso es que, aunque los pequeños capós del entrenimiento carecen de formación tecnológica y se dediquen más a lloriquear y hacerle el juego que a luchar por sus negocios y dar a su público lo que estos demandan, el futuro está aquí. Tal vez el enemigo esté en casa, y sean gente que opinan como esta señora las que impiden que sus negociós prosperen, y no la piratería. Mejor que echar balones fueras es ponerse las pilas.
Por cierto, dato importante. Entre las diz películas más vistas en 2009, sólo dos españolas: fuga de cerebros y ágora.

El efecto 2000 (X aniversario del Y2K)

Hace 10 años, por estas fechas, el panorama informático andaba revolucionado. ADSL, comunidades virtuales, correo electrónico... eran palabras que aún no estaban en el léxico cotidiano. No había un parque de ordenadores tan extenso como el de hoy día, y era más extraño encontrar ordenadores en los hogares. Sin embargo, como una apocalíptica profecía, los medios de comunicación (siempre sensacionalistas y siempre buscando difamar la realidad en beneficio propio) extendieron como la pólvora el rumor del efecto 2.000. Para estos apocalípticos mensajeros, el mundo tal como lo conocíamos estaba a punto de desaparecer. Paco Rabane, sin miedo a hacer el ridículo (miedo no tuvo, el ridículo sí que lo hizo) afirmó que la estación espacial europea caería sobre París provocando su destrucción. El uno de enero llegó, muchos informáticos tomaron las uva delante de la pantalla. Pero no pasó nada. Internet ha crecido exponencialmente, generando una burbuja de ocio e información, alimentada por intereses económicos ¿Qué pasará cuando reviente? Seguro que su explosión nos coge de imprevisto.

Saludos desde Roma (Este post fue escrito el último día de clase y programado para salir dos minutos antes de las campanadas)

www.alfonsovazquez.com
ciberantropólogo